XClick Desktop Mode - Image not found

It sounds like this issue: Image found, but click in the wrong place:

See here: macOS: XClick on image shifted - #5 by TechSupport

=> Maybe using desktop automation mode (XDesktopAutomation | true) helps you, too?