XType to RDP Session

I’m running UIV on a Mac using Chrome with desktop mode active. The Mac has a RDP session open to a Windows 10 desktop running the Microsoft Whiteboard app.
I am reading a csv file, clicking on the RDP window to create a new sticky note in the Whiteboard, then type the project name from the CSV.
Everything works, except that what is typed in the sticky note is a bunch of “a” instead of the project name. The echo shows the correct project name, but the XType enters “aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa”. It seems to be repeating “a” for the length of the project name.


As a test, if you use XType "123" directly, without using the values imported from the CSV file, does it work then? I wonder if this is a CSV reading/encoding issue or an XType issue.