The issue was that the * notation did not support line breaks. This is fixed with V5.6.5.
sourceExtract |<html*</html> works now.
* can match \n on Chrome/Edge now, but not Firefox. Firefox workaround: Use regular expression explicitly, something like regex=/<html(.|\n)*</html>/g