I tried to Image to Text an minecraft chat but i got a weird response, is there a way to improve ?
Please use the OCR Engine2. I tested it with your Minecraft images and it works well:
