If it worked before, I think that Telegram changed something on their servers. The image link that you sent me (thanks!) does not load like an image. Below you see how a normal image looks in Postman.
As for a solution, can you convert the Telegram served image to a normal image? Maybe by downloading it and re-uploading to another place?
Normal PNG image:
And here the telegram link:
