Can I get xmodules working on MacOS El Capitan?

Hey, just wondering if there would be any way to get this working on el capitan, which is a very old version of macos. I can install it, but chromium/uivision won’t recognise that it’s installed and I don’t get the prompts to allow accessibility options like I do on my modern mac.

Thanks!