Autohotkey (Windows 10) script to open a browser and do a Google search - can I do this with UI.Vision?

Yes, please see desktop automation, especially XClick and XType.

Or: The UIVision browser bookmarks might work well for you, too.