Auto fill website orders

i sell a product through a website by affiliation,
is there a way that the customer enters all its information on a
different web sales page and automatically all the data will enter in my
affiliate website(different url) to order the product? thank you

You need to combine web scraping (or get the data from a CSV file) with form filling