(1) Are you sure it never runs, or does the pyautogui click “just” not work? You can add a simple logfile to find out.
(2) Have you seen How to call python script in UIVision ? Does this file work ok?
(3) Why are you using pyautogui when you have uivision? Or is this just a test? 