As a test, does XType fail as well? Here is a short test macro: XType issue with Citrix Workspace - #2 by admin
Normally Windows does not require any special permissions, but maybe something is locked down on your machine? Did you install XModules with admin rights?