Network Throtteling

You can automate the Chrome dev tools (and thus turn on/off throttling) via desktop automation.

<-> web automation is for everything inside the browser’s viewport.

See here for more details: Chrome extension test automation