How do we use @POS with XPATH? Alternative?

Ui.Vision General Discussion
2

The correct xpath notation is xpath=(//*[text()[contains(.,'Download')]])[6], so in your case xpath=(//*[text()[contains(.,'Download')]])[${COUNTER}]

See FAQ: How can I find the n-th link with a specific text with XPath?