Yes, if the window is minimized, Chrome slows down the Javascript execution dramatically. But just leaving it in the background should be fine! => Can you please post a screen video of the slow execution?
In our tests all works fine when the RPA software is in the background (= no focus is ok, hidden by another app is ok, even off screen is ok) but it must not be minimized.